Exceptions thrown when trying to import subproject with dependencies

When trying to import a sub-project of a multiproject where the subproject has a dependency on another sub-project that is not nested within it the import wizard is throwing exceptions.

Details here:
http://forum.springsource.org/showthread.php?134347-gradle-eclipse-quot-No-project-name-mapping-was-defined-for-project-quot-on-import

I think the error happens because user is pointing the import wizard directly at a subproject rather than at the rootfolder of a multiproject build.