module delete command should only provide completions with composed modules

There is no point in providing completion with something that will fail when the user tries it. The information about a module being a composed is now available at the REST layer, so should be used